Kerouac Translated into Persian

According to the Iran Book News Agency, Jack Kerouac’s Book of Haikus is being translated into Persian by poet Alireza Abiz.

In the article, Abiz explains a little about Kerouac’s approach to the traditional Japanese form of poetry. “Some of Kerouac’s innovations regard the language. The language of his haikus is simple and close to prose. Also, there is particular emphasis upon seasons in Japanese haikus whereas this element is totally removed from Kerouac’s works.”

The book – for those of you who speak Persian or happen to live in Iran – will be published by Ahang-e Digar Publications.

Related posts:

Hinduism: A Different Beat
from Beatdom Issue 10 (buy here) by Geetanjali Joshi Mishra and Ravi Mishra * As a reli...
New ‘Festival of the Beats’ for Ipswich
A new literary, art and music festival celebrating the Beat Generation is being launched i...
CUT UP! An Anthology Inspired by the Cut-Up Method of William S. Burroughs and Brion Gysin
In Paris in the late Fifties the Beat Generation writer William Burroughs developed the ...
Peter Orlovsky, a Life in Words: Intimate Chronicles of a Beat Writer
Here at Beatdom we have always had a fondness for Peter Orlovsky, and were surprised and d...
Hubert Selby Jr's American Dream
The American Dream is the unifying theme across the work of the Beat Generation. Jack Kero...
New Book: Jerry Rubin, Yippies, Chicago 8, Ginsberg, Dylan, John & Yoko
Announcing the first ever oral & visual history of Jerry Rubin & The Yippi...

David S. Wills

Posts Twitter Facebook

David S. Wills is the founder and editor of Beatdom literary journal and the author of Scientologist! William S. Burroughs the Weird Cult.He travels a lot and currently lectures in China. He also runs an ESL website. You can read more about and by David at his blog, www.davidswills.com or on Tumblr.

No Comments

Be the first to start the conversation.

Leave a Reply

Text formatting is available via select HTML. <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*